Боливийские мастерицы плетут, а иногда вяжут-специальные приспособления, чтобы помочь детям, родившимся с сердечными дефектами.
Традиционные навыки ремесла помогают спасти жизни детям, с пороками сердца и другими отклонениями.Вяжется такое приспособление из специального материала.
Это занимает около двух часов, чтобы связать устройство Nit Occlud, разработанное кардиологом Францем Фройденталем.
Он основал свою клинику в Ла-Пасе, чтобы помочь детям, родившимся с сердечными проблемами, и по сей день он спасает сотни жизней.
Устройство, известное как окклюдер, похоже на цилиндр и используется для блокирования отверстия в сердце пациента.
Большинство стандартных окклюдеров производятся в промышленных масштабах, но версия Фрoйденталя настолько мала и сложна, что технически сложно производить массовые продукты. Сердечки новорожденных детей все разные по размеру.
Именно поэтому докtor зачислил в штат клиники армию традиционных ремесленников ручной работы Боливии, чтобы сделать их вручную.
В первые дни он испытывал первые опытные образцы на овцах с проблемами сердцa.
Затем уже успешно использовал их на сотнях детей и теперь экспортирует свои новые изобретения во всем мире.
«Самое главное, что мы пытаемся получить действительно простые решения сложных проблем», - сказал д-р Фройденталь каналу ''Би-би-си''.
Боливия является самой бедной страной в Южной Америке и ей не хватает специализированных больниц и кардиологов для лечения детей, рожденных с сердечными проблемами. Так что дешевые инновации приветствуются.
Устройства Фрoйденталя изготавливаются путем сплетения одной нити сверхэластичного металла, используемого в военной промышленности.
Известный как нитинол, никель-титановый сплав, он может запомнить свою форму и может быть свернут внутри тонкого катетера, который кардиолог вставляет в пах.
Устройство остается сложенным, когда оно проходит через кровеносные сосуды - и расширяется только тогда, когда оно достигает правильного места в сердце.
Восстановив свою первоначальную форму, устройство затем блокирует отверстие или канал, который вызывает проблемы с сердцем. Он может оставаться там без необходимости изменения.
Д-р Фройденталь заслужил международное признание и награды за его изобретение, сочетающее традиционные методы ремесла и высокую технологию лечения дефектов сердца.
Этот малоинвазивный подход также помогает избежать культурных барьеров для лечения: обнажение сердца и проведение операции на открытом сердце- рассматривается как акт осквернения человеческой души некоторыми коренными общинами в Боливии.
«Не действуя на открытом сердце, - говорит д-р Фройденталь, - мы также уважаем волю многих пациентов, которые не хотели бы подвергать своих детей вмешательству скальпеля и нарушению религиозных традиций...''
Люди, которые живут с врожденными пороками сердца, борются, чтобы набрать вес и легко устают, так как их сердца должны работать в три раза тяжелее здорового, чтобы качать кровь вокруг тела.
Проблема, которую устройство пытается исправить, - это отверстие в сердце, которое также известно как патентный артериальный проток или PDA.
Перед рождением ребенок получает кислород от своей матери. Кровеносный сосуд, называемый артериосом артериального протока,- должен закрыться в момент рождения и открытия лёгких.
Но если он не закрывается естественным образом, возникает неравномерный кровоток в сердце.
''Из-за большой высоты и недостатка кислорода в Ла-Пасе - (на высоте 4000 метров над уровнем моря) - подобные проблемы у новорожденных детей здесь в 10 раз чаще, чем в других странах''- говорит доктор Фрoйденталь.
Боливия имеет один из самых высоких показателей детской смертности в мире.
Эта бедная девочка не может пройти даже один квартал, чтоб не начать задыхаться.
По крайней мере, для пациентов в клинике доктора Фройденталя проблема эта решается.
В некоторой степени она(проблема) находится в руках группы квалифицированных женщин, обладающих способностью спасать сердца с помощью древнейших ремёсел- ткачества,вязания...
---------------------------------
Традиционные навыки ремесла помогают спасти жизни детям, с пороками сердца и другими отклонениями.Вяжется такое приспособление из специального материала.
Это занимает около двух часов, чтобы связать устройство Nit Occlud, разработанное кардиологом Францем Фройденталем.
Он основал свою клинику в Ла-Пасе, чтобы помочь детям, родившимся с сердечными проблемами, и по сей день он спасает сотни жизней.
Устройство, известное как окклюдер, похоже на цилиндр и используется для блокирования отверстия в сердце пациента.
Большинство стандартных окклюдеров производятся в промышленных масштабах, но версия Фрoйденталя настолько мала и сложна, что технически сложно производить массовые продукты. Сердечки новорожденных детей все разные по размеру.
Именно поэтому докtor зачислил в штат клиники армию традиционных ремесленников ручной работы Боливии, чтобы сделать их вручную.
В первые дни он испытывал первые опытные образцы на овцах с проблемами сердцa.
Затем уже успешно использовал их на сотнях детей и теперь экспортирует свои новые изобретения во всем мире.
«Самое главное, что мы пытаемся получить действительно простые решения сложных проблем», - сказал д-р Фройденталь каналу ''Би-би-си''.
Боливия является самой бедной страной в Южной Америке и ей не хватает специализированных больниц и кардиологов для лечения детей, рожденных с сердечными проблемами. Так что дешевые инновации приветствуются.
Устройства Фрoйденталя изготавливаются путем сплетения одной нити сверхэластичного металла, используемого в военной промышленности.
Известный как нитинол, никель-титановый сплав, он может запомнить свою форму и может быть свернут внутри тонкого катетера, который кардиолог вставляет в пах.
Устройство остается сложенным, когда оно проходит через кровеносные сосуды - и расширяется только тогда, когда оно достигает правильного места в сердце.
Восстановив свою первоначальную форму, устройство затем блокирует отверстие или канал, который вызывает проблемы с сердцем. Он может оставаться там без необходимости изменения.
Д-р Фройденталь заслужил международное признание и награды за его изобретение, сочетающее традиционные методы ремесла и высокую технологию лечения дефектов сердца.
Этот малоинвазивный подход также помогает избежать культурных барьеров для лечения: обнажение сердца и проведение операции на открытом сердце- рассматривается как акт осквернения человеческой души некоторыми коренными общинами в Боливии.
«Не действуя на открытом сердце, - говорит д-р Фройденталь, - мы также уважаем волю многих пациентов, которые не хотели бы подвергать своих детей вмешательству скальпеля и нарушению религиозных традиций...''
Люди, которые живут с врожденными пороками сердца, борются, чтобы набрать вес и легко устают, так как их сердца должны работать в три раза тяжелее здорового, чтобы качать кровь вокруг тела.
Проблема, которую устройство пытается исправить, - это отверстие в сердце, которое также известно как патентный артериальный проток или PDA.
Перед рождением ребенок получает кислород от своей матери. Кровеносный сосуд, называемый артериосом артериального протока,- должен закрыться в момент рождения и открытия лёгких.
Но если он не закрывается естественным образом, возникает неравномерный кровоток в сердце.
''Из-за большой высоты и недостатка кислорода в Ла-Пасе - (на высоте 4000 метров над уровнем моря) - подобные проблемы у новорожденных детей здесь в 10 раз чаще, чем в других странах''- говорит доктор Фрoйденталь.
Боливия имеет один из самых высоких показателей детской смертности в мире.
Эта бедная девочка не может пройти даже один квартал, чтоб не начать задыхаться.
По крайней мере, для пациентов в клинике доктора Фройденталя проблема эта решается.
В некоторой степени она(проблема) находится в руках группы квалифицированных женщин, обладающих способностью спасать сердца с помощью древнейших ремёсел- ткачества,вязания...
---------------------------------
Комментариев нет:
Отправить комментарий