Оганайзеры-пробирки...Наверное, это звучит странно,но ФАКТ.
История с медицинскими пробирками у меня носит печальный характер, но всё-таки расскажу...Я работаю по уходу за престарелыми людьми у них на дому.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
The history of my testing tubes is sad, but I still want to tell you about it.I work as caregiver for old people at their homes.
------------------------------
Три года назад одна из моих подопечных почила в мир иной...На следующий день мы с её дочерью делали капитальную уборку в её опустевшей квартире и нашли целую упаковку(100 штук) совершенно новых мед. пробирок. (В последние дни у неё брали анализы на дому).
---------------------------------------------
Three years ago one of my clients passed away.On the next day me and her daughter were cleaning her apartment and found whole package of new testing tubes.Her daughter told me to through it away.
-----------------------------------------------------------------------------------
Её дочь попросила меня снести коробку с пробирками вниз и выбросить в дамстер.
Даже не знаю почему, но рука не поднялась выбросить это на помойку. Всё в той квартире ещё носило запах ушедшей женщины и я решила эти пробирки унести к себе домой. В тот момент никаких задумок у меня не было. Просто поставила коробку с пробирками в дальний угол и забыла о них на 3 года.
------------------------------------------------------------
I can't explain why-but I didn't that. I brought those testing tubes in my house ,put it in the closet and forgot about it for 3 years.
----------------------------------------------------
Недавно на них случайно наткнулась и вдруг несколько интересных идей меня осенили...Я придумала им конкретные применения.
------------------------------------------------------------
Not long ago I found them and imaged how to use it.
1)-я ставлю в них срезанные росточки комнатных растений, которые в перспективе дают потом корни.Очень удобно ещё и потому, что подоконников у меня фактически-нет. Есть оконная рама шириной не более 5-6 см.На ней даже небольшая кружка не устоит.А пробиркам как раз места хватает.Второе удобство в том, что для каждого ростка-отдельная тара.Ведь есть растения, которые выделяют ядовитый сок в воду и губят другие ростки, которые стоят вместе с ними в одной таре.
---------------------------------------------------------------------------------
1)--I started to use it for processes houseplants.
2)- А ешё я прицепила пробирки на лейкопластырь по внутренним углам шкафов и насыпала туда антимоль и засушенно-истолчённые корочки цитрусовых.Это отпугивает не только моль, но и других насекомых.Они не выносят запаха цитрусовых.Если просто насыпать на дно ящика,то всё равно образуется мусор, а в пробирках очень удобно и места они никакого почти на занимают.Когда средство выдыхается, я выбрасываю его из пробирки и насыпаю свежее.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
2)-I also put the tubes in cloth cabinets and fill them with poison from moths.
3)-Приспособила пробирки для хранения мелких канцелярских и косметических принадлежностей-невидимки, канц. скрепки, кнопки и т.д.Можно при желании хранить там пуговицы разных цветов,бисер, рассыпавшиеся бусы.Только при этом не стоит смешивать разные мелочи в одной пробирке.НАПРИМЕР, В одной-только булавки, во второй-только скрепки, в третьей-только крючки...Так намного удобнее,а прозрачность позволяет сразу всё увидеть и вытащить именно нужную пробирку.
Мне кажется, что хранить невидимки и шпильки для волос в пробирках намного удобнее,чем,например, в коробочках из-под ''тик-така''.Обьясняю-почему: Когда в коробочке из-под ''тик-така'' всего 3-4 невидимки, то их легко достать.Но когда их туда наталкивается 15-20 штук-то попробуйте их быстро вытряхнуть оттуда! Ведь коробочка от тик-така имеет крышечку только с одного конца.
------------------------------------------------------------------------------
3)- I use testing tubes for small things as buttons, hair pins and other...
------------------------------------------------------------------------------
4)- Пробирки как АРОМАТИЗАТОР ДЛЯ ОБУВИ. в шкафу для обуви.
----------------------------------------------------------------------------
4)-as a flavoring in the closet for shoes , filling the tubes any flavoring agents.
Опять же прикрепляем пробирки по углам шкафа для обуви- на клейкую ленту.Капаем туда по несколько капель дешёвого одеколона.Каждую неделю добавляем по несколько капель.Можно на дно пробирки положить кусочек поролона или ватный шарик. Эффект даже усилится.Это лучше, чем поставить целый открытый флакон с одеколоном в шкаф. У меня был печальный опыт,когда я случайно перевернула такой флакон. Мало того, что стенка шкафа поклеенная обоями внутри зажелтилась, так ещё и на белых туфлях осталось жёлтое пятно.
5)- Ещё одно применение пробирок это полка-времянка. Возьмите любую плоскую пластину-ненужную крышку от чего-нибудь, кусоk фанеры, или плотного картона.Форма пластины может быть круглой, квадратной, прямоугольной.Важно только чтобы она была ровная и плоская. Просто наклейте пробирки ввиде ножек на супер-клей.Полка-времянка готова!!! И пусть она не самая красивая, но зато даст Вам экстра-место где-нибудь в ванной, или на террасе, на подоконнике,внизу под раковиной; до тех пор пока Вы не приобретёте лучшую полку.
-----------------------------------------------
5)-you can make a small shelf pasted superglue tubes to either a flat plate
-----------------------------------------------------------
6- Последняя идея пока что в стадии разработки.Надеюсь сделать стеклянный террариум на ножках-пробирках.
------------------------------------------------
I'm also planning to make a florarium(terrarium) with legs, by using testing tubes.
История с медицинскими пробирками у меня носит печальный характер, но всё-таки расскажу...Я работаю по уходу за престарелыми людьми у них на дому.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
The history of my testing tubes is sad, but I still want to tell you about it.I work as caregiver for old people at their homes.
------------------------------
Три года назад одна из моих подопечных почила в мир иной...На следующий день мы с её дочерью делали капитальную уборку в её опустевшей квартире и нашли целую упаковку(100 штук) совершенно новых мед. пробирок. (В последние дни у неё брали анализы на дому).
---------------------------------------------
Three years ago one of my clients passed away.On the next day me and her daughter were cleaning her apartment and found whole package of new testing tubes.Her daughter told me to through it away.
-----------------------------------------------------------------------------------
Её дочь попросила меня снести коробку с пробирками вниз и выбросить в дамстер.
Даже не знаю почему, но рука не поднялась выбросить это на помойку. Всё в той квартире ещё носило запах ушедшей женщины и я решила эти пробирки унести к себе домой. В тот момент никаких задумок у меня не было. Просто поставила коробку с пробирками в дальний угол и забыла о них на 3 года.
------------------------------------------------------------
I can't explain why-but I didn't that. I brought those testing tubes in my house ,put it in the closet and forgot about it for 3 years.
----------------------------------------------------
Недавно на них случайно наткнулась и вдруг несколько интересных идей меня осенили...Я придумала им конкретные применения.
------------------------------------------------------------
Not long ago I found them and imaged how to use it.
1)-я ставлю в них срезанные росточки комнатных растений, которые в перспективе дают потом корни.Очень удобно ещё и потому, что подоконников у меня фактически-нет. Есть оконная рама шириной не более 5-6 см.На ней даже небольшая кружка не устоит.А пробиркам как раз места хватает.Второе удобство в том, что для каждого ростка-отдельная тара.Ведь есть растения, которые выделяют ядовитый сок в воду и губят другие ростки, которые стоят вместе с ними в одной таре.
---------------------------------------------------------------------------------
1)--I started to use it for processes houseplants.
2)- А ешё я прицепила пробирки на лейкопластырь по внутренним углам шкафов и насыпала туда антимоль и засушенно-истолчённые корочки цитрусовых.Это отпугивает не только моль, но и других насекомых.Они не выносят запаха цитрусовых.Если просто насыпать на дно ящика,то всё равно образуется мусор, а в пробирках очень удобно и места они никакого почти на занимают.Когда средство выдыхается, я выбрасываю его из пробирки и насыпаю свежее.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
2)-I also put the tubes in cloth cabinets and fill them with poison from moths.
3)-Приспособила пробирки для хранения мелких канцелярских и косметических принадлежностей-невидимки, канц. скрепки, кнопки и т.д.Можно при желании хранить там пуговицы разных цветов,бисер, рассыпавшиеся бусы.Только при этом не стоит смешивать разные мелочи в одной пробирке.НАПРИМЕР, В одной-только булавки, во второй-только скрепки, в третьей-только крючки...Так намного удобнее,а прозрачность позволяет сразу всё увидеть и вытащить именно нужную пробирку.
Мне кажется, что хранить невидимки и шпильки для волос в пробирках намного удобнее,чем,например, в коробочках из-под ''тик-така''.Обьясняю-почему: Когда в коробочке из-под ''тик-така'' всего 3-4 невидимки, то их легко достать.Но когда их туда наталкивается 15-20 штук-то попробуйте их быстро вытряхнуть оттуда! Ведь коробочка от тик-така имеет крышечку только с одного конца.
------------------------------------------------------------------------------
3)- I use testing tubes for small things as buttons, hair pins and other...
------------------------------------------------------------------------------
4)- Пробирки как АРОМАТИЗАТОР ДЛЯ ОБУВИ. в шкафу для обуви.
----------------------------------------------------------------------------
4)-as a flavoring in the closet for shoes , filling the tubes any flavoring agents.
Опять же прикрепляем пробирки по углам шкафа для обуви- на клейкую ленту.Капаем туда по несколько капель дешёвого одеколона.Каждую неделю добавляем по несколько капель.Можно на дно пробирки положить кусочек поролона или ватный шарик. Эффект даже усилится.Это лучше, чем поставить целый открытый флакон с одеколоном в шкаф. У меня был печальный опыт,когда я случайно перевернула такой флакон. Мало того, что стенка шкафа поклеенная обоями внутри зажелтилась, так ещё и на белых туфлях осталось жёлтое пятно.
5)- Ещё одно применение пробирок это полка-времянка. Возьмите любую плоскую пластину-ненужную крышку от чего-нибудь, кусоk фанеры, или плотного картона.Форма пластины может быть круглой, квадратной, прямоугольной.Важно только чтобы она была ровная и плоская. Просто наклейте пробирки ввиде ножек на супер-клей.Полка-времянка готова!!! И пусть она не самая красивая, но зато даст Вам экстра-место где-нибудь в ванной, или на террасе, на подоконнике,внизу под раковиной; до тех пор пока Вы не приобретёте лучшую полку.
-----------------------------------------------
5)-you can make a small shelf pasted superglue tubes to either a flat plate
-----------------------------------------------------------
6- Последняя идея пока что в стадии разработки.Надеюсь сделать стеклянный террариум на ножках-пробирках.
------------------------------------------------
I'm also planning to make a florarium(terrarium) with legs, by using testing tubes.
Комментариев нет:
Отправить комментарий